رواية عقل وعاطفة (عربي-إنجليزي)
أهمية الرواية في تعلم اللغة الإنجليزية :
إن تعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية أو كلغة ثانية ،فالرواية تلعب دورا حيويا في تطوير وتعزيز المهارات اللغوية لأنه في الرواية يتم عرض النطاق الكامل والتنوع للغة الإنجليزية مع أمثلة ملموسة لمهارات الكتابة في العمل.
يمكن أن تكون الرواية مصدرا محفزا لطلاب اللغة الإنجليزية دون إشراكهم بالضرورة في التحيليلات النقدية.
وكما قلنا سابقا فالروايات تلعب دورا حيويا في تطوير وتعزيز المهارات اللغوية لدينا..
لأنه في الرواية يتم عرض مجموعة كاملة ومتنوعة من الأفعال و العبارات فيي اللغة الإنجليزية مع مجموعة من الأمثلة الملموسة التي تخول لنا اكتساب مجموعة من المهارات الكتابة في العمل أو الدراسة;
أو حتى في حديثنا مع الأخرين ( على سبيل المثال ، تسلسل الأفكار). يتم توفير سياق غني للعناصر النحوية والمعجمية ، بالإضافة إلى مورد كبير للمحفزات للعمل الشفوي .
أهداف تعلم اللغة الإنجليزية عن طريق الروايات :
الرواية لها هدفان:
أولاً : يمكن أن تثير الاهتمام بدراستها بعناية وخلق جو من المتعة أثناء التعلم الغير المباشر للغة الإنجليزية من خلال قراءة الرواية بطريقة مترجمة أي عربي – إنجليزي.
ثانيا : الرواية هي المصدر الرئيسي لتزويدنا بمفردات متنوعة وبتراكيب نحوية عملية. علاوة على ذلك ، قد يعزز بشكل ضمني نطق اللغة الإنجليزية خاصة عندما يتم قراءتها بصوت عالي في الفصل أو في المنزل
بالإضافة إلى ذلك..
يتم تعزيز المهارتين أي القراءة والكتابة من خلال قراءة الرواية باللغة الإنجليزية..
لذا فإن قراءة الرواية تساعد الطلاب على تنظيم أفكارهم والمشاركة في مناقشة الموضوعات المختلفة بشكل صحيح وجاد.
إنها تبني الأساس لاكتساب وتطوير مهارات اللغة الإنجليزية الأربع :
- الاستماع
- التحدث
- القراءة
- الكتابة
في هذا الموضوع سنقدم لكم رواية عقل وعاطفة
رواية عقل وعاطفة وهي رواية بقلم جاين أوستن :
نشرت في عام 1811 وهي أول رواية تنشرها أوستن تتضمن الرواية لحظات لا حصر لها من التجسيد المعرفي حيث ترتبط العواطف بالأعضاء الداخلية والاستجابات الفسيولوجية.
هذا الرابط بين الجسد والعقل هو ما يجعل مشاركة آن في نظرية العقل أمرا ممكنا. ومع ذلك ، فإن امتلاك قدرات فائقة على قراءة العقل لا يؤدي بالضرورة إلى الحصول على معلومات دقيقة.
يمكنك قراءة أو تحميل الرواية من هنا :
كما يمكنكم الإطلاع على رواية رواية كبرياء و هوى مترجمة للغة العربية PDF :
يمكنكم الإنظمام إلى صفحتنا ومجموعتنا على الفايسبوك من هنا :
شاركنا رأيك و أسئلتك في التعليقات
بالتوفيق للجميع . .
خطوة رائعة في تعلم اللغة صراخة الفكرة تارت انتباهي واعجبتني متمنياتي بالمزيك من التألق
رواية جميلة وكلها متعة